澳洲亿忆网专栏旅游旅游随笔终于有人扒了!墨尔本CBD这些街道名字听起来就有故事!没想到藏了这么多秘密!

终于有人扒了!墨尔本CBD这些街道名字听起来就有故事!没想到藏了这么多秘密!

2019-08-13 来源:1688澳洲新闻网 阅读数 1549 分享

生活在墨尔本,你会用什么词来形容她?艺术气息,咖啡,美食,还是涂鸦?

但不管哪一种,都存在于墨尔本无数条风格迥异,宽窄不一的街道中。

图片.png

如果说,这种独特的小巷文化是这座城市的灵魂,那么我们又该如何定义那些指引我们找到这种多彩文化的name tag呢?

图片.png

The Street and Laneway of Melbourne

路牌和街道的名字自然不可能是随意的平庸决定。事实上,不论是主街道还是穿插在街道中的小巷子路牌,都有着不为人知的动人故事和重大意义,同时还伴随着猫本走过历史的点点滴滴。

下面就让小编带大家了解一下这些路牌街名背后鲜为人知的小故事吧。

Swanston St

图片.png

第一个当然当属我们大名鼎鼎的 Swanston Street 啦。想当年,小编第一次进城,别的路没记住,就记住了这条长出人类脑补范围的主街道。

图片.png

真的是,太,长,了。实名制感谢从头跑到尾的电车。

但其实大家应该也能猜到,没错,确实是以名人的名字命名的。与从政历史人物不同,这位 Swanston 先生是一位 captain,人生经历充满传奇色彩的一位商人。

图片.png

小哥还挺帅的。

Charles Swanston 先生在年轻时曾加入过推翻毛里求斯政府的军队,后来在参加印度战役中身受重伤,不得不退役军队,回到塔斯马尼亚州休养身心。可就在这段闲暇无事的修养期间,Swanston 先生心血来潮,决定开个银行。于是,Derwent Bank (德文特银行)就成立了。就这样,在身体还没完全康复的情况下,Swanston 先生就这么一路开着挂,从退伍士兵成功转型成了优秀银行家,而且还成功了!

他将德文特银行转变成抵押银行,并发明了现在银行系统最普及的放款方式之一——透支。

Swanston还很热心城市文化建设,多次出资建设了维多利亚州立图书馆。

虽然最终因为世界经济萧条,银行倒闭。但 Swanston 先生在推动全球银行发展体系发挥了不可否认的作用。

1850年,Swanston 先生在从美国飞回澳大利亚的旅途中不幸逝世。为纪念这一一位开辟了银行多系统化的伟大人物,墨尔本政府决定将这条横贯城市 CBD 的主道路命名为 Swanston.

想到之前,小编总把Swanston St 记成 Swans St,还天鹅街天鹅街的叫过一个月,就觉得对不起Swanston 先生。

ACDC Lane

横穿Swanston St, 靠近 Flinders Lane附近的公司,一条小巷子被命名为 ACDC。

图片.png

熟悉摇滚乐的同学一定不会对这条Lane陌生。为了向澳大利亚最著名摇滚乐队 AC/DC 致敬,市政府于2004年10月正式以他们的名字命名。

如果一时想不起来AC/DC,那么大家总认识钢铁侠吧。钢铁侠2和复仇者联盟钢铁侠出场的那首轰动全球的,钢铁侠的专属出场曲,Shoot To Thrill, 就是该乐队1980年发行的歌曲。

作为上世纪七十到八十年代澳大利亚最成功最流行的摇滚乐队,城市管理人员认为用他们的名字命名城市街道是有着不可取代的象征意义的,ACDC 就是承载了澳大利亚的多元摇滚文化。

之所以选择在这里,是因为乐队的那首 Long Way to The Top的 MV 就是在 与ACDC lane平行的Swanston St 拍摄的。

图片.png

现如今,这里已经成为摇滚迷必打卡圣地之一啦。

Exhibition St

图片.png

图为位于 Exhibition St 的Herald Sun 总部。

其实最最开始,Exhibition St并不是叫 Exhibition,而是叫做 Stephen St。与 Swanston St 一样,Stephen这个名字也是为了纪念一位历史人物。

图片.png

James Stephen, 是墨尔本初建成时的英国殖民地的政务长官。为开拓澳大利亚这块殖民地做出来重大贡献。

1880年,墨尔本国际展览会(Great Exhibition) 在 Stephen St 新建成的墨尔本皇家展览中心(Royal Exhibition Building)举行。由于举办国际展览会展现了澳大利亚的综合国力,十分具有纪念意义。

于是,经过多次商榷,墨尔本政府最终决定将 Stephen St 更名为 Exhibition St。

图片.png

直到今天,在听到Exhibition St 的时候,人们脑海中还会隐约浮现当年气势恢宏的国际盛宴的风姿。

Amphlett Lane

从Exhibition St 往东南方向走过两个路口,就能看到一条寂静无人的 laneway。

图片.png

名字叫做 Amphlett La,和澳大利亚音乐界的传奇歌手Chrissy Amphlett同名。

图片.png

Chrissy在澳洲音乐史上有着惊人的受欢迎度。在2001年5月,她的单曲《科幻小说》被澳大拉西亚版权协会选为澳洲历史上最受欢迎的30首歌曲之一,并在随后一年里荣登澳大利亚音乐排行榜第一名。

然而,Chrissy于2013年不幸患病去世,享年53岁。

于是,墨尔本市政厅决定,为了纪念她对澳大利亚音乐界艺术遗产的贡献,将Princess Theater 和the Palace on Bourke St后面的一条小巷子以她的名字命名,同时这两个剧院也是她生前演出场最多的两个剧院。

图片.png

如果你无意间发现了这条隐蔽的laneway,不妨可以走进去看一看,了解一下曾经风靡全澳的澳大利亚音乐天后。

Collins St

喜欢购物和美食的同学们一定会对这条街万分熟悉,它汇聚了全墨尔本最奢侈高端的奢侈品牌店和高级餐厅。

没错,就是墨尔本的“明星大道”——Collins St。

图片.png

不过,街道名字的来源就显得没那么洋气了.

早在1803年,一位叫 David Collins的人, 就是下图这个人, 建设了维多利亚州的第一片移民区(当时维州还叫做Port Phillip)。

图片.png

然而几个月后,由于 Port Phillip 糟糕的地理位置和相对匮乏的水资源,咱们的先驱者,Collins先生,毅然决然的决定,放弃这片土地,跑去塔斯马尼亚州当了州长。然后设立了如今塔州的首府 Hobart.

Anyway,虽然Collins先生当初“依依不舍”的放弃了维多利亚州,但在澳大利亚疆土开拓的大业上也算是建功伟业了。

因此,后来城市规划部门决定将墨尔本CBD的一条街道分割出来,专门命名为 Collins St。

Mirka Lane 

Mirka Lane 位于Barkly St和Kilda St 中间,  靠近Fawkner St,

是一条非常隐蔽的laneway(隐蔽到小编都找不到路牌的图片)。

Mirka Lane 是以Mirka Mora 的名字命名的,澳大利亚著名视觉艺术家和文化人物。

图片.png

作为一名艺术家,她的个性和她的画作一样充满活力,毫无疑问,是维多利亚艺术和文化领域坚定的推动力量。

Mirka 颇具影响力的职业生涯长达60年,她的作品在世界各地的画廊都有展出。

图片.png

很爱笑的一位老太太。

Flinders Station的那副醒目的大壁画就是老人家的作品。每天陪伴着,目睹着墨尔本的通勤者们的来来往往。

图片.png

遗憾的是,老人家于今年8月去世,享年90岁。

为了纪念她为澳大利亚当代艺术发展做出的贡献,人们将紧靠Kilda St的一条laneway以她的名字命名,Mirka Lane 由此得名。

Spring St

不知道大家会不会有感觉,反正小编每次听到 Spring St 就会心中一暖呢!因为可以直接翻译成“春日大道”,光是想想就会觉得春意盎然,心里暖烘烘的有没有!

图片.png

不过这个 Spring 可不是和哪个执政官的名字有关啦。但命名的渊源确实有“春暖花开”这层意思哦!

图片.png

说到这里就不得不说到附近的 Spencer Street。Spencer St 是直接引用了19世纪20年代的英国首相的财政大臣 Earl John Charles Spencer的家族姓命名的。而 Spring St 也是当时同时期命名的。

后来,在研究 Spring St 名字由来时,维多利亚历史学会(Royal Historical Society Victoria) 给出了两个说法,第一种是说人们效仿 Spencer St,也直接引用了另一位财政大臣 Thomson Spring-Rice 的姓,第二种则是当时取名的时候正值春季,故命名为 Spring St。

就像历史学家 Doyle 先生说的:

“正如 Robert Hoddle(墨尔本建立初期的城市规划师) 所描述的,每到春天,矗立在这座城市边缘的山坡上是恣意生长的金合欢树。它们撒了欢儿似地汲取养分,空气间弥漫着无限的柠檬清香味。这是多么美好的景象呀!

虽然我觉得他或许有些夸大其辞了,但这不恰恰说明了 Spring Street 这个名字其实承载了当时的维州人民对美好春日的向往与歌颂吗?”

猫本的街道小巷数不胜数,如果要认真细数,怕是三天三夜都说不完。

而往往就是那些鲜为人知的小巷子可以让人更加领略到墨尔本这座城市带来的魅力和独一份的城市特性。


原文链接: 点击进入

责任编辑:Alina

*文章内容转载自1688澳洲新闻网,不代表亿忆网观点,亿忆网或做细微修改。

下载APP

手机亿忆

亿忆澳洲

返回顶部

web analytics shopify traffic stats web analytics